''UNA CASA COME ME''
''Una casa como yo'', así definió el genial escritor Curzio Malaparte su casa solitaria en la Isla de Capri, considerada por su emplazamiento -un peñasco alto y escarpado- una de las casas más bellas del mundo. Gracias a la intervención personal de Galeazzo Ciano, yerno de Benito Mussolini, pudo adquirir ese pedazo de tierra inhóspito, un saliente rocoso cortado a pico sobre el mar, en una posición inaccesible y salvaje. A pocos metros de su casa están los conocidos ''Faraglioni'' (el conjunto de tres rocas enormes en medio del mar y cercanas a la costa de Capri) y que están en todas las postales turísticas de la isla de Capri. Este grupo de rocas es el hábitat de los famosos pájaros de plumaje azul y el único sitio donde pueden hallarse. Las rocas miden un promedio de 100 metros de alto y la roca del medio tiene una particular cavidad sobre el mar, un túnel natural, que se ha convertido en uno de los pasajes mas famosos del mundo desde tiempos de los romanos.
Casa Curzio Malaparte, en Punta Massullo (Capri)
Este relato se refiere básicamente a la casa de ese hombre notable y controvertido. Una casa edificada en un lugar único del Mediterráneo, en Punta Massullo, en el lado oriental de la isla de Capri. Un sueño que el escritor Curzio Malaparte convirtió en realidad. El amor de Curzio Malaparte por la isla de Capri se inició en el año 1936 cuando el escritor sueco Axel Munthe le invitó a su villa ''San Michele'' en la parte más alta de la isla de Capri, en Anacapri, el lugar que ocupó anteriormente la villa del emperador romano Tiberio
Aunque el motivo único de mi relato es escribir sobre esta casa maravillosa, creo que se hace necesario, aunque sea sólo de pasada y especialmente para aquellos escasos lectores que no le conozcan suficientemente bien explicar, de una forma sintética, quién fue Curzio Malaparte.
Retratos de Curzio Malaparte
SU VIDA.
Curzio Malaparte (Prato 1898 - Roma 1957), de madre italiana y de padre alemán, su nombre real era Kurt Erich Suckert. Fue periodista, dramaturgo, novelista y diplomático italiano. El pseudónimo 'Malaparte' fue elegido para firmar sus obras y significa 'Del mal lugar'. Es un juego de palabras originado con el nombre de Buonaparte. Personaje controvertido del pasado siglo perteneció a un grupo de escritores europeos que aplicaron su indiscutible talento a irritar a todo el mundo. Su vida y su obra fueron tan extensa, extrema y compleja que provocó las iras de los sectores más extremos y contrapuestos. En 1918 comenzó su carerra de periodista y en los años veinte se afilió al Partido Fascista Italiano, participando en la 'Marcha sobre Roma', de Benito Mussolini y fue un de los ''ideólogos'' del fascismo. Fundó varios periódicos de corte fascista y dirigió algunos más. Malaparte fue un domesticado intelectual del Duce y en sus años jóvenes considerado un periodista mascota del fascismo.
Curzio Malaparte (Kurt Erich Suckert) fue un autor prolífico, escribió obras de ensayo, narrativa, teatro, poesía y realizó un film 'El cristo prohibido', una pelicula en la que él fue el autor del guión, música y dirección. Ver títulos de su obra completa
Todo empezó a cambiar a raíz de la publicación de su libro 'Técnica del colpo di Stato' (Técnica del golpe de Estado, 1931) Malaparte, en el libro ataca a Adolf Hitler y a Mussolini, lo que le llevó a que fuera expulsado del Partido Fascista y enviado al exilio desde 1933 a 1938 en la isla de Lipari. Liberado gracias a la influencia de su amigo Galeazzo Ciano, ministro de Asuntos Exteriores y yerno de Mussolini, pero no tardó a ser encarcelado nuevamente durante varios años por cuatro veces más en las peores prisiones italianas.
Como corresponsal de guerra irritó también a los alemanes y después a los norteamericanos. Al final de su vida declaró públicamente su simpatía por el comunismo chino y el catolicismo. Fue un gran provocador que además escribió un gran libro sobre los horrores de la guerra: Kaputt, en 1944, en la que describe el inicio de la ofensiva alemana contra Rusia. Malaparte pretendía recoger el testimonio de su experiencia como corresponsal de guerra durante la Segunda Guerra Mundial. Con esta obra Malaparte teje una sobrecogedora obra literaria sobre la realidad, de un tiempo salvaje y grotesco de la guerra en el frente.
Otra espléndida novela es La piel (1949), sobre la miseria y grandeza de la posguerra. Una visión sarcástica y brillante de la vida cotidiana de la recién asolada y liberada Nápoles por los americanos. Malaparte en su novela 'La piel' dice conocer la razón que ha llevado a Europa al estado en que se encuentra en el momento en que sucede la acción. El escritor afirma que no han sido el hambre, los bombardeos, los fusilamientos, las matanzas, la angustia, el terror y, los campos de concentración los que han llevado a los europeos a cometer vilezas. Sostiene que el motivo es otro: ''(...) es la piel, nuestra piel, esta maldita piel. No puede usted imaginarse siquiera de cuantas cosas es capaz un hombre, de qué heroismos y de qué infamias, para salvar la piel...'' En 1949 su libro 'La piel' fue incluido por el Vaticano en el Índice de los libros prohibidos.
En 1956 hizo un gran viaje a China y afirmó sus simpatías por el régimen comunista. Pero en 1957, poco después de la aparición de su último libro, 'Maledetti Toscani', sufrió unos ataques cardíacos y pulmonares, secuela de sus heridas de guerra. Llevado a Roma en avión, empezó entonces una patética lucha de cuatro meses contra la muerte, que afrontó con gran valor y plena conciencia, hasta el punto de registrar, afrontando su muerte, en una cinta magnetofónica las impresiones de su agonía. Días antes de su muerte, Malaparte, que era protestante se convirtió al catolicismo.
Plano de la isla de Capri con indicación de Punta Massullo, donde está ubicada la casa.
VILLA MALAPARTE
La fama de Capri viene de antiguo. Capri fue llamada la de las doce villas imperiales, una de ellas -Villa Jovis- (en Monte Tiberio) fue la predilecta del emperador César Augusto. Los habitantes de la isla dicen que los emperadores tenían cuatro villas para las cuatro estaciones y que habían hecho construir una gran carretera para poder andar en carroza de una a la otra. Es imposible narrar la historia y la cultura que han confluido en la isla de Capri, así como los distintos personajes que han vivido o han escrito sobre ella.
Los ''Faraglioni'' al atardecer y grutas.
La casa es un auténtico capricho de Curzio Malaparte. En el año 1938 encarga los planos al arquitecto Adalberto Libera, uno de los más representativos arquitectos del movimiento moderno italiano de la época. Libera proyecta Villa Malaparte y presenta los planos a Curzio Malaparte. El escritor no está de acuerdo con el conjunto de la casa, exige rectificaciones y las que presenta el arquitecto tampoco le satisfacen. La construcción es larga y atormentada, muchos son los cambios aportados al proyecto en el curso de la obra, son fruto de los continuos desacuerdos entre arquitecto y escritor.
Los ''Faraglioni'' y enclave de la casa en Punta Massullo.
Al final no llega a construirla por serias desavenencias con el escritor. Malaparte tiene en su cabeza cómo quiere su casa, y no la concibe al modo tradicional, quiere su casa tal como la imagina. Su idea la realiza ayudado por un albañil local llamado Adolfo Amitrano, ayudado por su hijo Ciro que sigue exactamente las indicaciones que tiene Malaparte en su cabeza de ''su casa'' y logra que se finalice en la forma que él la quería. En el año 1943 el arquitecto Adalberto Libera firma los planos de una obra que, sin duda, más pertenece a Curzio Malaparte que de quien firma. Aún hoy persiste la controversia sobre si fue el propio Malaparte el principal diseñador, pero a falta de otra documentación que lo acredite yo creo que fue Curzio Malaparte quien la diseñó y lo hizo tal como el la bautizó ''Una casa come me''.
Casa Curzio Malaparte con planos de distribución.
Cuando encargó los planos al arquitecto le indica que la villa ha de tener la forma alargada, de acuerdo con el largo del risco de Punta Massullo que tiene forma de lingote sobre el peñasco que surge del mar. La Casa Malaparte es un paralelepípedo, de forma alargada que permite asentarse sobre el largo del risco de Punta Massullo, un lingote implantado sobre el peñasco que surge del mar. Está construido de albañilería roja entallada por una monumental escalera en forma de pirámide invertida que conduce a una cubierta-solarium totalmente plana, desde ella se divisa hasta donde alcanza la vista y el golfo de Salerno, así como los cercanos tres peñascos de los ''Faraglioni''. Un muro blanco de baja altura en curva destaca sobre el tejado como protector del viento. El interior de la casa se desarrolla a todo lo largo sobre tres diferentes planos.
La casa está constituida por un gran salón, sobre cuyas paredes se abren cuatro grandes ventanales, construidos de modo que ofrecen en cada uno un panorama diferente. Hay el estudio, la habitación dormitorio, un pequeño piso para los huéspedes, llamado a "el hospicio" y, otro dormitorio con el nombre de "la Favorita", para uso de la compañera del momento.
Distintas vistas de la casa en el enclave rocoso.
El acceso a la propiedad sólo es posible a pie desde Capri o bien por el mar gracias a una escalera tallada en el acantilado. La mayor parte del mobiliario original permanece todavía en la casa. La bañera de mármol del dormitorio principal del escritor esta siempre lista. Su dormitorio y su biblioteca están igualmente intactos. La Casa Malaparte fue abandonada y olvidada tras la muerte de Curzio Malaparte en 1957. La casa sufrió toda clase de vandalismos, también el deterioro por los elementos naturales durante muchos años sufriendo graves daños, incluyendo la profanación de una estufa de azulejos extraordinarios. La renovación del conjunto de la villa comenzó a finales de 1980 y principios de 1990.
Vista desde el ventanal del salón sacado de la película 'El desprecio', de Jean-Luc Godard.
CASA MALAPARTE, HOY
La Casa Malaparte es ahora un lugar de estudio para los arquitectos y aficionados del mundo entero, celebrándose algunos eventos culturales. El acceso a la casa es complicado exige atravesar la isla. Los últimos 20 metros discurren por una propiedad privada perteneciente a la Fundación Ronchi. La Casa Malaparte es igualmente accesible desde el mar, únicamente con calma, ya que las rocas afloran y hacen el acceso muy peligroso. Una escalera de 99 peldaños conduce a nivel de la casa.
La Casa Malaparte es ahora un lugar de estudio para los arquitectos y aficionados del mundo entero, celebrándose algunos eventos culturales. El acceso a la casa es complicado exige atravesar la isla. Los últimos 20 metros discurren por una propiedad privada perteneciente a la Fundación Ronchi. La Casa Malaparte es igualmente accesible desde el mar, únicamente con calma, ya que las rocas afloran y hacen el acceso muy peligroso. Una escalera de 99 peldaños conduce a nivel de la casa.
Detalle de la escalera acceso al solarium, escenas del film 'Le Mépris' (El desprecio)
DECLARADA ''INTERÉS NACIONAL''
Casa Malaparte, ha entrado de derecho entre los monumentos más famosos del mundo, tiene que ser gozada plenamente por la gente, pero eso exige un respeto digno del lugar donde está ubicada; ya que está expuesta al mar y a los agentes atmosféricos, y por lo tanto restaurada, conservando inalteradas sus características, para que en el futuro la casa pueda, junto a otras casas célebres, formar parte del mítico Capri.
DECLARADA ''INTERÉS NACIONAL''
Después de la terrible borrasca del invierno 1992 en que las olas rompientes sacudieron la estructura y la superficie de la casa, alcanzando la construcción situada más allá de los treinta metros sobre el nivel del mar. Después de un esmerado estudio y una valoración atenta de los materiales se llegó a la decisión de su restauración. En abril de 1994 la casa Malaparte fue declarada de 'interés al sentido de la ley 1 de junio 1939' y por tanto sometida a todas las disposiciones de tutela contenidas en la ley misma. El proyecto de conservación redactado por el arquitecto Gianfranco Pertot.
Casa Malaparte, ha entrado de derecho entre los monumentos más famosos del mundo, tiene que ser gozada plenamente por la gente, pero eso exige un respeto digno del lugar donde está ubicada; ya que está expuesta al mar y a los agentes atmosféricos, y por lo tanto restaurada, conservando inalteradas sus características, para que en el futuro la casa pueda, junto a otras casas célebres, formar parte del mítico Capri.
CASA MALAPARTE EN EL CINE
Los interiores y exteriores de la Casa Malaparte, particularmente la cubierta del solarium, aparecen en la película de 1963 de Jean-Luc Godard, Le Mépris (El Desprecio) con Brigitte Bardot, Jack Palance y Michel Piccoli y producida por Carlo Ponti. Basada en la novela 'El Desprecio' de Alberto Moravia. Muchas de las fotografías de la casa son capturas que he realizado de la película 'El Desprecio'.
Escenas de filmación del film 'Le Mépris' 1963, de Jan-Luc Godard
El argumento de la película:
El productor americano Prokosch (Jack Palance) encarga a Fritz Lang (haciendo el papel en la película de director) la dirección de un adaptación al cine de la Odisea de Homero. Descontento con el resultado, encarga a Paul Javal (Michel Piccoli), reeditar el guión. A raiz de esto los caminos de Paul, su joven esposa Camille (Brigitte Bardot), el productor y su secretaria Francesca Vanini (Giorgia Moll) se entrelazarán, deteriorándose cada vez más la relación de la pareja a causa de la falta de celos por parte de él y del interés de Prokosch hacia Camille. Su historia se entrelazará con la de Penélope y Ulises en la Odisea, las aspiraciones artísticas de Paul y la evolución de los sentimientos de Camille. Es la historia de una matrimonio en la que ambos se reprochan sus defectos y la indeferencia apática de la mujer, muy amada cuanto más es sometida. De esta indeferencia nace lo que será el desprecio real de la mujer respecto al marido.
Y, un recuerdo final para un hombre que dejó su buen trabajo en ese peñasco, es un pequeño homenaje a aquel capataz albañil Adolfo Amitrano, un hombre silencioso y sabio que por meses dialogó con el escritor para poder construir en el inaccesible peñasco esa casa maravillosa y que, con manos artesanas, supo extraer el gran sueño de Curzio Malaparte de la misma roca...
Lluís Busom i Femenia
GOOGLE
Ha ordenado y clasificado todas las entradas de mi blog.
y, lo ha hecho, dándome un código:
site:luisbusom.blogspot.com
Para verlas sólo hay que clickar el link de más abajo,
una vez abierta la página a la izquierda tiene varias opciones, entre ellas,
las imágenes que que he utilizado en cada escrito.
